Honeybees are abandoning dance and becoming more productive