The journalist who took down Charlie Rose explains why it took seven years to expose his abuse