France has voted to use a controversial bone test to verify the age of young asylum seekers