China’s growing electric-vehicle market is no longer relying on government purchases