Citi’s choice of Michael Corbat as new CEO signals a return to its roots