The mysterious origins of the word “snitty”