An Icelandic canyon shut down after a Justin Bieber-inspired tourist surge