Nearly 50,000 migrants have died in Mexico on the way to the US since 2007