Dupont and 3M knowingly contaminated drinking water across the US, lawsuits allege