The Apple icons you see today have surprisingly ancient roots