American doctors don’t know how to treat LGBTQ+ cancer patients