Indian media failed Sunanda Pushkar, and now she’s dead