PayPal is a dinosaur with smart competitors–and here’s why it’s wildly successful anyway