Boris Johnson’s flirtation with populism will have lasting consequences for the UK