Goldman Sachs’ misguided World Cup predictions could provide clues to the Apple Card controversy