Tesla’s new pickup will struggle to win over the Midwest’s truck die-hards