The impeachment debate has sparked a linguistic war over the word “irregardless”