Plant-based milks aren’t the reason US dairies are struggling