A home for aging Indian parents of Bay Area professionals offers a new model for senior living