The museum that defines the Instagram age wants visitors to ditch their phones