H&M teams with one of Bollywood’s favorite designers as its growth in India surges