China’s mass coronavirus quarantine was impossible to get right