The “Friends” cast members are each making $2.5 million to hang out for an hour