North Korea and South exchange gunfire after Trump hails Kim Jong Un’s return