Netflix has pulled way ahead of HBO in the battle for prestige TV dominance