Even Japanese anime celebrities can’t escape China’s campaign over Taiwan