Retailers say low sales, not the “evil left,” are why they dropped MyPillow