Ugly scenes in Eastern Ukraine are reflected in the region’s financial markets