New York’s plan to reopen theaters is step one of Hollywood’s comeback