What America’s internal migration tells us about the death of the mall, and the brand