Mattel hopes the ultimate toy gun will make up for the world’s waning love for Barbie