The coming solar eclipse has states preparing for hours-long traffic jams