China is reining in one of its most successful tech businesses just days after its US IPO