After a flopped IPO, Robinhood is now worth twice as much as Nasdaq