China’s new data laws are a risk factor in a facial-recognition giant’s IPO filing