The food delivery industry is learning it needs to keep restaurants happy