Scientists figure out what’s bugging the bees—and how to save them