The obscenity trial that made H. R. Giger an icon for punk rock and free speech