Roku’s market decline is tied to big tech’s streaming success