Shanghai’s attempts to jumpstart its locked-down economy are faltering