The European Central Bank may finally have the political cover it needs to act