The American Medical Association decries gun violence but finances pro-gun candidates