Big tech’s new metaverse support group is betting on the future, even as economic priorities shift to the present