Alito made a tiny edit to his abortion opinion that reveals the weakness of his argument