Europe’s best defense against Russia’s gas squeeze is looking vulnerable