Quartz Daily Brief – Americas Edition – After the storm, Spain hits out at EU, Barclays’ woes, Vietnam’s Pussy Riot