Quartz Daily Brief—Americas edition—Portuguese bankruptcy, Facebook earnings, Indonesia presidential plans, Beatle vs. beetles