Bloggers are just the latest victims of Russia’s efforts to control the internet