The world’s largest biometric identification programme is riddled with fictional names