China’s latest offshore discovery could make tensions in the South China Sea even worse